7. tammikuuta 2012

TUKHOLMA GLUTEENITTOMASTI / STOCKHOLM GLUTEN FREE


Talvinen Tukholma vei sydämen ja osoittautui vaivattomaksi lomakohteeksi keliaakikolle. Pikaruokaa saa gluteenittomasti ainakin McDonaldsilta, Burger Kingiltä ja Pizza Hutista. Oli hauskaa piipahtaa tälläiseen helppoon ruokapaikkaan, kun yleensä niitä maailmalla matkatessa täytyy karttaa.


Kungsträdgårdenin laidalla Restaurang Cafe Milano tarjosi monipuolisen lounaan ja kokki oli valmis tekemään useampaakin ruokaa gluteenittomana eli sain valita. Haavelin myös ruotsalaisista lihapullista ja niitä löytyi gluteenittomana esimerkiksi Skansenin Terrassen-ravintolasta. Siellä maistuivat myös mainiot lätyt kermavaahdon ja hillon kera.


Gluteenitonta löytyi myös vanhankaupungin kahviloista ja Sturekatten kahvilasta. Tässä löytämiäni vinkkejä Tukholmaan:


Norrmalm / keskusta:


Restaurang Cafe Milano www.cafemilano.se

Konditori Sturekatten www.sturekatten.se
Konditori Vete-Katten www.vetekatten.se

Vasastaden:


Due Fratelli www.duefratelli.se
Lao Wai http://laowai.se/

Södermalm:


A la Crepe www.crepes.nu
Fåfängan Restaurang http://fafangan.se

Östermalm:


Stolen www.stolen.se
Jacobs Krog http://jacobskrog.se/index.html

Gluteenittomuus ei ole vieras asia Tukholman ravintoloissa ja suosittelenkin, että kysyt gluteenitonta, minne sitten menetkin Tukholmassa.


IN ENGLISH:



Stockholm in January was a delight and a very easy holiday destination to a celiac. Fast food is widely available gluten free at least in McDonalds, Burger King and Pizza Hut. It was fun to eat in a fast food restaurant while on holiday since fast food restaurants are the ones you usually have to avoid on holidays.

Along Kungsträdgården in the centre of Stockhom there is a restaurant called Café Milano and they had gluten free pasta and were happy to make other dishes gluten free too. I also dreamed of gluten free Swedish meatballs and found them in Skansen in restaurant Terrassen. They also had lovely pancakes with whipped cream and jam.

I was also able to find gluten free pastries in the cafes in Old Town as well as in Cafe Sturekatten in Norrmalm. Here are some gluten free tips to Stockholm:

Norrmalm / central area:

Restaurang Cafe Milano www.cafemilano.se

Konditori Sturekatten www.sturekatten.se
Konditori Vete-Katten www.vetekatten.se

Vasastaden:

Due Fratelli www.duefratelli.se

Södermalm:

A la Crepe www.crepes.nu
Fåfängan Restaurang http://fafangan.se

Östermalm:

Stolen www.stolen.se

Gluten free is not a strange concept to Swedish restaurants and I recommend you ask for gluten free dishes where ever you go in Stockholm.