YOU CAN'T JUST BELLINI AROUND / EI VOI VAIN LOPUTTOMIIN BELLINEJÄ SIEMAILLA

At some point in life you may end up in a situation in which there is no other alternative but to try to change things around you. The change may take every bit of energy you have and still it is something that you desperately need and want.

IN FINNISH:

Joskus elämässä tulee tilanne, jolloin tarve muutokselle on suurempi kuin halu vallitsevaan tilanteeseen. Muutos vaatii kaiken energian, mitä itsestäsi saat puserrettua. Silti se kannattaa...

This summer hasn't been filled with Bellinis and games but it has been the most meaningful so far...

IN FINNISH:

Aikaisempien kesien leikit ovat unohtuneet tänä kesänä, mutta lupaus uudesta ja erilaisesta on saanut jaksamaan.

Cats' whiskers and the family have moved to a new location and started a new life in the shadow of three oak trees.

IN FINNISH:

Kissanviikset ja kumppanit ovat löytäneet uuden kodin ja uuden elämän kolmen tammen varjosta.

As you can see, we are doing fine after some scary and new experiences. There is room to roam and to explore, even for indoor cats.

IN FINNISH:

Me kissatkin olemme jo asettuneet uuteen kotiimme ja aloittaneet kissamaiset tutkimuksemme, tosin vain sisätiloissa. Sisäkissoja kun olemme...