13. lokakuuta 2010

Mustan juttuja / A word from the Black one

Moi! Mitä sulle kuuluu? Pikkulinnut lentelevät tuossa pihalla ja mä vaanin niitä joka aamu. Tekisi niin mieli puraista niitä pyrstöstä. Vielä en ole saalista saanut, mutta ilmoittelen jos onnistun. Ja et kyllä saa maistaa!

Hi! How are you today? Little birdies are flying around in the garden and I keep an eye on them every morning. To tell you the truth I really would like to take a tiny little bite of their feathers but I haven't been successful yet. I'll let you know if I get a bit of a delicious birdie. And I am not sharing it with you!



Harrastan muuten kissapilatesta. Se pitää kissan notkeana ja mielen korkealla. Haluutko, että näytän miten? No, kato vaikka!

By the way, one of my new hobbies is kittypilates. It keeps me flexible and keeps my spirits up. Wanna see how I do it? Have a look!

Ensin venyttelen näin:
First I stretch like this:


Ja sitten köllöttelen ja venyttelen lihaksiani näin:
And then I lie on the floor and stretch my muscles like this:


Ja lopuksi venytelen näin:
And then I stretch again like this:


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti